On the "Pages" tab, click the "Edit site level content" button on the right-hand side. This Opens up a similar page to "Page editing" where you can add/edit content into site level widgets in this example the "Logo" widget.
Select the editable region eg "Logo".
Select a images from your "image manager" or upload a new image whilst editing a page. Click the "Save" green button.